Random January (2016)

Ocak 2016’dan karışık fotoğraflar.

Bu ay da gene bol karlı geçti. Çocuklar 3 ayı hastalanmadan atlattılar! Geçen seneden sonra, süper geldi! Çok atraksiyon olmadı açıkçası 🙂 Kaptan Chris amca çocuklara taaaa Endonezya’dan bulunduğu noktaları/ yaptığı rotaları gösteren kocaman bir harita gönderdi. Jack’in baya bir ilgisini çekti. Açıp açıp bakıyor. Ay sonunda Mike’la Jack İngiltere’ye gittiler.  Sam’la baş başa kaldık bir süre 🙂

Well, not a special month. It snowed a lot again. This was the 3rd month that kids didn’t get ill. After last year, this is amazing. Uncle Captain Chris sent kids a chart(?) (map) that was marked where he had been. Jack was soo interested with that. Sometimes I find him looking at it on his own. Then we start to talk about it and he says uncle Chris did kitesurfing here and his boat here and stuff. Isn’t that cute? 🙂

At the end of the month Mike and Jack went to England and I was with Sam here in İstanbul.

Leave a Reply